Leader of Chinese Business Delegation Accused of Torture

Business forum in Czech ignites debate over human rights and trade with China

By , Epoch Times | August 31, 2014

 

A staff member of the Chinese Embassy who attacked Falun Gong practitioners protesting outside the China Investment Forum has been handcuffed by Prague police, on Aug. 28, outside Prague Castle. (Sun Hao/Epoch Times)

PRAGUE—The arrival of the Chinese delegation for a major economic forum involving China and the leaders of Central and East European nations was marked by the arrest of a Chinese Embassy staff member for violence against protesters. No sooner had the Chinese delegation settled in, than a national debate broke out as to whether the Czech government should deal with individuals such as the Chinese delegation’s leader.

On Aug. 28 Zhang Gaoli, the first vice premier of the People’s Republic of China and one of the 7 members of the elite Politburo Standing Committee, led a 500-person delegation of Chinese officials and businessmen to Prague for the China Investment Forum. The two-day meeting was called to further the mutual deepening of business and political relationships between the PRC and the Central and East Europe nations in attendance. Massive investment projects were to be discussed.

Zhang was greeted by human rights activists who wanted to expose his record persecuting the spiritual practice of Falun Gong in China.

While high-level Chinese officials involved in persecuting Falun Gong have often been sued when they travel outside of China, the Czech Falun Gong Association decided before Zhang’s visit not to take to the courts. Instead, they devoted their energies to publicity.

“We eventually decided not to go ahead with charges because we thought it would not bring a sufficient effect,” said Milan Kajinek from the Association. “We intend, however, to spread widely the documents exposing his activities.”

A notice announcing an investigation of Zhang Gaoli published on Aug. 25 by the World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong gives a brief summary of Zhang’s alleged crimes: “Zhang Gaoli carried out the persecution in Guangdong Province, Shenzhen, Shandong Province, and Tianjin, causing tens of thousands of Falun Gong practitioners in these areas to be illegally kidnapped, detained, and sentenced. Massive number [sic] of Falun Gong practitioners are tortured, resulting in injury, disability and death. Zhang is suspected of committing the Crime of Genocide, the Crime of Torture and Crimes against Humanity.”

The Czechs still have vivid memories of suffering under the totalitarian rule of the Communist Party, and the accusations against this Chinese Communist Party official found a receptive audience. Several major Czech media outlets picked up the information spread by the Falun Gong Association and reported on Zhang’s alleged crimes.

The association also sent emails to the participants in the Investment Forum, and the news quickly spread among them.

One of the businessmen wrote to the Falun Gong Association, “Thank you for the report. I left the event half an hour after it started after reading online what sort of riff-raff were attending.”

Another businessman present at the forum told the demonstrators outside the venue that the information about Zhang Gaoli completely changed the perception of those inside the meeting of this top official.

Roman Joch, the former adviser to the prime minister and the director of the Civic Institute, said in an email to the Epoch Times: “The vice-premier Zhang Gaoli is … the man who has blood on his hands, blood of hundreds if not thousands of innocent ones who committed no crime but peacefully professed their belief.”

“He has the expression of a grey bureaucrat-official who was ‘just carrying out orders’—just as Eichman did 70 years ago,” wrote Joch in his email.

Demonstrators Attacked

On Aug. 28, the first day of the conference, individuals protesting the Chinese regime’s human rights record and a group of Chinese who had come to welcome the Chinese delegation, gathered outside the Prague Castle where the conference was to be held. Protesters held a number of banners, and the welcoming group was outfitted with over-sized PRC flags.

The welcoming group surrounded and pushed the Falun Gong protesters, according to Minghui.org, a website run by Falun Gong practitioners outside of China.

Prague police requested the group welcoming the officials stay on one side of the road, leaving space for Falun Gong practitioners on the other side, but a Chinese Embassy official who was wearing his official identification around his neck strongly resisted the police orders.

In order to avoid any conflict with the group from the embassy, the Falun Gong practitioners moved a block away.

As the Chinese delegation’s motorcade approached, the Chinese Embassy official and two of the welcoming group rushed into the Falun Gong protesters, snatched their banners, and violently assaulted them, ignoring the warnings from police officers. A photo from Minghui shows a Falun Gong banner torn into two pieces due to the attack.

Human Rights and Business

“We don’t want to block business with China,” Veronika Sunova, head of the Czech Falun Gong Association, told local media. “We want to highlight, however, that investment in China can benefit the Chinese Communist Party. It is important to know that this money could be then used to persecute Falun Gong.”

Czech President Milos Zeman and the Premier Bohuslav Sobotka indicated earlier this year, that they want to strengthen business ties with China and thus will not mention human rights issues any more in their talks with their Chinese counterparts. This stance has been met with protests by ordinary people as well as by politicians from the opposition parties.

The former head of the Environment Ministry, Martin Bursik came on the morning of the Aug. 28 carrying a Tibetan flag to show support for the protesters.

“I feel an urgent need to express my displeasure with the form of the China Investment Forum. To say this is the climax of the relationship between Czech Republic and China is in my view scandalous,” said Bursik, pointing to the words of the Czech premier.

Several popular Czech artists have recently announced they will stage a concert on Oct. 6 called “Conscience Cannot Be Bought” in support of Falun Gong and the human rights advocate Gao Zhisheng.

One of the artists is the singer Marta Kubisova, a longtime friend of the late President Vaclav Havel and former spokeswoman of Charter 77, the Czech movement that opposed communist rule.

From: http://www.theepochtimes.com/n3/926389-leader-of-chinese-business-delegation-accused-of-torture

欢迎您到悉尼来 可贵的中国人

欢迎您到悉尼来,可贵的中国人!

作为一个西方人,从1979年开始,我先后学过太极、功夫和道家修炼,
1986年还拜访了中国的少林寺。

最幸运的是,1999年我开始修炼法轮大法。

然而令人痛心的是,在中国,珍视“真、善、忍”的中国人被酷刑虐杀。

五千年中华文明教给我们“天人合一”的正理,生命存在的意义是让我们返本归真,顺天意生活,而不是自私自利不顾良知善念。

身为当今的一个中国人,您是五千年中华文明造就的生命。

中华文明中没有共产邪说,中国决不是中共;

可贵的中国人,不要被共产谎言的黑暗埋没而失去您的光彩;

醒来吧,可贵的中国人,珍视属于您的宝贵传统,他就在您面前!

【明慧网二零一四年八月二十九日】(明慧记者华清悉尼采访报道)悉尼歌剧院景点的周末黄金时段,有时中国游客会惊讶地发现一位身高两米、魁梧高大的澳洲西人,手举真相展板出现在他们的照相机镜头里……

澳洲法轮功学员约翰•戴勒(John Deller)手举他制作的真相展板
中国旅客争相对着戴勒先生拍照,带回中国去
中国旅客争相对着戴勒先生拍照,带回中国去
戴勒先生为制止中共迫害法轮功而呼吁
戴勒先生为制止中共迫害法轮功而呼吁
澳洲法轮功学员约翰•戴勒与同修一起在景点向中国游客传播真相
澳洲法轮功学员约翰•戴勒与同修一起在景点向中国游客传播真相

快走近看看,为何他在这里?

映入他们眼帘的首先是这位先生手举的展板:欢迎您到悉尼来,可贵的中国人!

走近再细看,华人游客们又惊呼:原来澳洲人也炼法轮功啊!他是为我们而来!

“我为你而来!”

本着为无辜遭受中共迫害的中国大陆法轮功学员呼吁,和帮助中国人民争取信仰自由,及了解真相权利的崇高心愿,二零零一年十一月,来自英、德、法、美、加、澳等十二个国家的三十六位西人法轮功学员,来到中国的首都北京天安门广场静坐,并高举写着“真善忍”的横幅抗议迫害,用他们纯正的言行诠释了“我为你而来”的壮举!

当时修炼法轮大法才两年半的澳洲西人法轮功学员约翰•戴勒(John Deller)先生申请去中国的签证因已被中共列入“黑名单” 而多次被拒签,无法同行去天安门广场呼吁。

十三年后,戴勒先生心怀同样的善意,期望用手举真相展板这种方式,为可贵的中国人能在海外自由社会旅游时了解和明白真相起到帮助作用。

约翰表示:我知道悉尼法轮功学员们在当地最著名的景点,如悉尼歌剧院和麦考理公园为中国游客讲清真相做得很好。我想,也许我也可以把我是怎么开始修炼法轮大法和珍惜中国传统文化的经历写出来,告诉中国游客。经华人同修帮助翻译后,我将自己要向可贵的中国人表达的心声做成了一块真相展板。

戴勒先生回忆去年第一次去悉尼歌剧院景点用他自己特殊的方式讲真相时,有些游客停下来,看他做的真相展板。

他清楚地记得:其中有一个家庭驻足在我面前,父亲、母亲和儿子都不断在阅读展板。然后这个儿子用英文问我:“为什么你要这样做呢?”我解释说:共产党酷刑折磨和杀害法轮功学员,只因为他们按照中国传统文化的方式修炼,想做好人。中共还阻止中国人去了解他们自己古老的优秀传统文化。正因为中共的耻辱,我才希望你们来悉尼旅游的中国人有机会了解真相,这也是那么多关心你们的法轮功学员的心愿。儿子和父亲听完我的解释,他们都点头认同,还特意伸过手来与我握手。最后那个儿子对我说:“谢谢你,为此(你讲出的那些已经发生的迫害事情),我感到很难过。”(“Thank you,I am sorry for that.”)

和中国东北的缘分

戴勒先生是悉尼某咨询公司的项目经理,他按照法轮大法修炼中要求的为别人着想,以真、善、忍宇宙法理指导自己的言行,工作兢兢业业,深得老板的信任。工作之余他用大部分时间向西方主流社会讲清真相,希望能尽快制止迫害。

戴勒先生感慨地表示:身为澳洲人,我感到能修炼法轮大法很荣幸。在过去的那么多年里,我一直在向西方社会讲清真相,但我觉得我错过了很多去帮助可贵的中国人明白真相的机会。在二零零一年和二零零二年期间,我三次打算去中国,但我因修炼法轮功被中共列入“黑名单”,三次去中国的签证被拒绝。

早在二十八年前,年轻时的戴勒先生却可以得到签证去中国旅行。当时他很想知道自己为什么会来到人世间。他常常想:生命的目的是什么?我所拥有的人身,很容易就可以被毁坏,我是否要挣扎着生存和更好地活下去,甚至以牺牲别人为代价?那时候戴勒先生开始对中国及印度的文化理念和静坐感兴趣。一九八六年,他去中国旅游并参观了少林寺。当时经文革摧毁又重新整修后的少林寺正在受到中国游客的关注。但那次他没能去中国北方旅游。

而戴勒先生的第一位师父曾解释给他说:他自己的师父是来自中国东北。

戴勒先生继续说:“那时我总是感觉自己和那个地区有一种连带关系。我也曾游历印度和学习静坐的其它方面的东西。很久以前我就开始喜爱上中国的传统文化。一九七九年访问伦敦时,我在一位年老的中国老师那儿学习中国武术内修功法,包括太极拳、功夫和道家静坐。”

“一九九九年初,在悉尼,一位朋友借给我一本《转法轮》,因为他们知道我学过太极拳。当时‘真善忍’的法理把我惊醒,我意识到这是最高的真理。当时我有幸参加并聆听了李洪志大师一九九九年五月在悉尼的讲法,那天我感觉找到了从东北来的师父,那已经是我最初知道此事的二十年之后。我停止练习太极拳,并开始了法轮大法的修炼之路。这是一个让我能开始寻回自我意义的深远而重要的台阶,这是一个找到人生目的和与宇宙相联的过程。”

自中共非法打压这么一群修心向善做好人的中国大陆法轮功学员起,戴勒先生就没有停止过为制止迫害而四处奔波。

有时戴勒先生举着特制的真相展板站在悉尼歌剧院景点,那些不会讲英文的中国旅客就是想对着他拍照,带回中国去。戴勒先生表示:因为我不会讲中文,我就善意地向他们微笑,并在适当的时候,我用向他们点头示意的方法来回馈他们友善的反应。“心领神会”是描述他们之间沟通的最好词汇。正如戴勒先生用善心谱写的“为你而来”,一次又一次在悉尼歌剧院景点上唤醒可贵的中国人:

欢迎您到悉尼来,可贵的中国人!

作为一个西方人,从1979年开始,我先后学过太极、功夫和道家修炼,
1986年还拜访了中国的少林寺。

最幸运的是,1999年我开始修炼法轮大法。

然而令人痛心的是,在中国,珍视“真、善、忍”的中国人被酷刑虐杀。

五千年中华文明教给我们“天人合一”的正理,生命存在的意义是让我们返本归真,顺天意生活,而不是自私自利不顾良知善念。

身为当今的一个中国人,您是五千年中华文明造就的生命。

中华文明中没有共产邪说,中国决不是中共;

可贵的中国人,不要被共产谎言的黑暗埋没而失去您的光彩;

醒来吧,可贵的中国人,珍视属于您的宝贵传统,他就在您面前!

A Cancer Patient Recovers

August 30, 2014 | By Li Ren, a Falun Dafa practitioner from Heilongjiang Province, China

(Minghui.org) I started to practice Falun Dafa in October 1998. Before that I had to take medication all the time, but I returned to good health soon after I began practicing. Falun Dafa has dramatically improved the fate of my family.

My wife was diagnosed with glioma [a type of tumor that starts in the brain or spine] in March 2005. She worked in a hospital. Her hospital director contacted Tiantan Hospital in Beijing, the best-known hospital specializing in curing brain tumors in China and one of the best in Asia. Further exams were done in Tiantan Hospital and it was confirmed that she had glioma. The doctor asked if we would agree to an operation, knowing that brain surgeries can be life threatening.

A Difficult Decision

We were told that we had two options. The first option was several surgeries, but they would be difficult because the tumor was connected to many nerves. The second option was a conservative treatment for three months to see if the tumor grew. If it didn’t, they would continue the conservative treatment. But if it grew, she would need an operation. They asked us to make a decision. If we opted for the immediate surgery and it would be scheduled for the following Wednesday.

Another patient who had the same problem and symptoms as my wife opted for the surgery. She was in critical condition after the operation, which naturally frightened and upset my wife.

Third Option

I told my wife that Falun Dafa could cure her illness, but she didn’t believe me, even though I had returned to good health after becoming a practitioner. I used to be in very poor health and was on medication until I was 35 years old. Whenever there was an epidemic, I came down with it and had to take medication and injections. I didn’t get any better until I started to practice Falun Dafa.

I had asked my wife to practice Falun Dafa many times, but she refused, citing a number of reasons. She asked if it was too late to start now, and I told her that it was not too late if she genuinely wanted to practice.

At that time she was half paralyzed and was not able to look after herself, and she chose the second option–conservative treatment for three months.

After she was discharged from the hospital, she started to study the Fa and practice the exercises. Her movements were not accurate and she was not able to sit for long, but I encouraged her. Gradually some of her symptoms disappeared. She could look after herself and then was able to work and do household chores. Our family returned to normal.

Remarkable Recovery

Three months later we went back to Tiantan Hospital for a followup examination. The director and doctors were surprised when they saw the scan. The tumor was half its former size. The director said that this was only the second time he had ever seen a tumor like that shrink since he had been practicing medicine. And the only other one had shrunk by only a little bit. It was a miracle that my wife’s tumor was reduced by half within three months.

The director asked the doctors to measure the tumor again and again to make sure it was correct. The results were the same. They stored the scan in the computer and told my wife to come back for another exam in three months. They wanted to study her. They asked us again and again what treatment my wife had had. Out of fear we didn’t tell them that she had begun practicing Falun Dafa. We should have behaved differently, of course, and told the doctors why we believed the tumor had shrunk so much. We regretted this decision long after.

We left the office and they followed us out into the corridor and asked us again to come back in three months.

Living by the Falun Dafa Principles

My wife has been practicing Falun Dafa since 2005. She is busy with work, household chores, as well as clarifying the truth.

In China, corruption is present in every industry, but especially in the medical field. But my wife lives strictly according to the requirements of Falun Dafa. She considers others first and has been a good person. She doesn’t accept bribes or gifts. She used the unlawful commissions she had been given before stepping into the practice to pay patients’ medical expenses if they were too poor to pay. She even paid for the medical equipment her colleagues took and didn’t pay for. She has changed completely.

Changing One’s Fate

Falun Dafa not only improved our ethical standards, but also changed the fate of our family. Now we live happily. My son entered university in 2007 and became a postgraduate in 2011. We bought a new apartment in 2009 and bought another one for our son in 2013.

Falun Dafa has brought us good fortune. I often said to my friends and relatives that our family would have ended up very differently if my wife had passed away in 2005. We are beneficiaries of the bountiful goodness of Falun Dafa, and are delighted to be able to tell you that Falun Dafa is truly wonderful!

脑神经胶质瘤患者的康复

【明慧网二零一四年八月八日】我是一九九八年十月开始修炼法轮大法的,从一个药篓子变成了一个身心健康的人。修炼大法改变了我们一家人的命运,我儿子能考上大学和研究生,我们住上宽敞的新楼房,后来我们又为孩子买了一户新楼房,这些福份都是大法给予的,提起这些还得从二零零五年说起。

二零零五年三月初,我妻子身体不适被诊断出患了脑神经胶质瘤,瘤子大小为1.5×3.5厘米,位于右脑基底节处,脑部很多手术对生命威胁很大。我妻子就是做医疗护理工作的,当时院领导主动给联系北京天坛医院,那是我国医治脑瘤的专科医院,据说在亚洲都是一流的。住進天坛医院后用排除法又做了進一步的检查是否是脑血管畸形、脑囊虫等,结果排除了误诊的可能。当检查结果出来后,我问医生这些可能排除了,说明了什么?医生说:她就是这个病住進来的,其它的可能都排除了,你想它还能是什么,现在只能考虑是否手术的问题了。

病区主任在跟我们谈排手术日期时说:因为你也是搞医疗工作的,我就和你们直说吧,不隐瞒什么。我有两个方案,一是手术,但这个病灶部位和很多神经粘在一起,手术起来难度很大,我为了你以后的生活质量和术后让你能站起来生活自理,我就要保留与神经粘连的部份,但你要准备第二次、第三次手术。(当时真有这样一个山东脑瘤女患者,上次手术剃光的头发还没长多长又来做手术了)再一个方案是暂时不手术,保守治疗三个月后看复查结果再说,三月后如果它又长了那就必须手术了,要是变化不大那就继续保守治疗。你们俩研究一下告诉我结果,要手术就定在下周三,不手术就保守治疗三个月。(当时同病房有一位黑龙江省七台河市的脑瘤女患者,她的病灶大小、长的部位和我妻子的基本相同,反映的症状也基本一致,她们当时就签字同意手术,但术后一直处于危险之中)和主任谈话后,我妻子很是害怕,心情沉重压力很大。

我说修炼法轮大法可以治好你的病,她不相信,即使我在大中受益。我是一九九八年十月修炼法轮大法的,在那以前我的身体是非常糟的,从小疾病和各类药物伴随我到三十五岁,人面黄肌瘦,一有流行病,我就首当其冲,吃药打针才能好转,一九八八年在我儿子要出生那天,我又病倒了,我妻子只好给我扎上点滴后,由我妈妈陪同去了医院生产。就这样直到我修炼法轮大法身体才完全康复。

实际上我以前就多次劝过她修炼法轮大法,她都以各种理由搪塞,这次她是被病魔逼得没办法了,也是她得法的机缘到了。她说:我都这样了还能来得及吗?我说:你要真心想修就来得及。当时她的情况是半个身子不好使,走路需要人搀扶,手握不住东西,喝水从嘴角往外流,生活自理能力差等。

我们采取了主任的第二个方案保守治疗三个月,出院回家后我俩就开始学法、炼功,由于肢体不便,她的炼功动作不是很准确,坐着学法时间稍长一点她就觉得累,我鼓励她坚持住。随着坚持学法、炼功,先前的一些症状渐渐消失了,半边肢体不再有电麻的感觉,手也能握住东西了,自己生活可以自理了,可以上班和做家务了,我们家也恢复了往日的正常生活。

三个月后我们一家三口去北京天坛医院给她做复查,主任和医生看了前后片子的对比很惊讶,病灶比原来小了一半。主任说他从医这些年遇到这是第二例,前一例只是稍微小了一点,不是很明显。而象我妻子这样三月一下小了一半真是奇迹。他让医生们好好用游标卡尺把片子上图像再量一下重新计算是不是计算有误,经过反复测量计算验证,结果是正确的,确实小了一半。他们把片子進行了拍照存入电脑,告诉我妻子三个月后再来复查,他们要研究这个病例。他们还一再问我们回去采取了什么办法治的,由于当时有怕心,没能堂堂正正的告诉他们是修炼法轮大法出现的奇迹,没能用这个事实证实法轮大法的美好想来真是后悔。我们走出医生办公室,他们跟到走廊还在嘱咐我们三个月后一定要来复查。当年在天坛医院遇到一位我单位退休的工人,陪她女儿去做第二次脑瘤手术,也是头发刚长的不长就去做第二次手术了。他女儿才三十二岁,到二零零七年就去世了。如果没有这场迫害,会有更多的人修炼大法并被救度。

我妻子自二零零五年至今修炼法轮大法已九年了,工作、家务、讲真相救人样样都很用心。现在中国社会各个行业腐败非常严重,医疗行业尤为严重,这是人人皆知的事。但我妻子自修炼法轮大法后严格按大法要求自己,做事为别人着想,做个好人,不贪不占、不收受礼金,把以前收的回扣捐给无钱治病的患者,还把别人拿要的医疗物品自己掏钱补上,这在从前是不可能的。

修炼法轮大法不止提高了人的道德品质,也改变了我们一家人的命运,一九八六年我们刚结婚不久在岳父家遇到一个会算命的人,谁也没有让他给算,他指着我妻子的头说:她这不好,家里人认为他说的话晦气把这人撵走了,谁也没有往心里去这事也就过去了。十年后的一九九六年我在单位上班,也遇到一人主动给我算命说我能娶两个媳妇,当时我并不相信算命这些事,就把这事当笑话说给了家人,当我妻子病好了以后,我们说起时才觉得这事不是偶然的。

现在我们家的生活非常美满,孩子二零零七年考上了大学,二零一一年考上了研究生,二零零九年我们又买了宽敞的新楼房,二零一三年又为孩子买了一套新楼房,这些都是修炼大法得的福份。我经常对我身边的亲朋好友说:如果二零零五年我妻子要有个三长两短的话,那可能我们家就不是现在这样了,我们是法轮大法的受益者,所以我们真诚的告诉大家法轮大法好。

David Kilgour – Doctors and Butchers – Exclusive Interview

(http://www.youtube.com/watch?v=_z93cS96EmE)

 

Website ►http://endorganpillaging.org/

An intimate one-on-one interview with the renowned former secretary of state on Organ Pillaging in China. Hon. David Kilgour speaks about the critical amounts of circumstantial evidence has been found and how The Coalition has proved beyond any reasonable doubt that the pillaging of Falun Gong organs has taken place since 2001 and that systematic organ harvesting continues in occur in China.

Critical amounts of circumstantial evidence has been found and Kilgour & Matas have proved beyond any reasonable doubt that the trafficking of Falun Gong organs has taken place since 2001 and that systematic organ harvesting continues in occur in China.

Bloody Harvest Report – By David Matas and David Kilgour
http://www.amazon.com/Bloody-Harvest-Organ-Harvesting-Practitioners/dp/0980887976

State Organs – By David Matas
http://www.amazon.com/State-Organs-Transplant-Abuse-China/dp/192707911X

The Slaughter – Ethan Gutmann
http://www.amazon.com/dp/161614940X/ref=cm_sw_r_fa_asp_F9CbG.1CAB6XN

—————————————-­———————————

“Falun Gong are a peaceable, spiritual group who have never harmed anybody. Tragically they are to the Beijing regime what the Jews were to the Nazis – an internal enemy.” ~ Edward McMillan-Scott, MEP (Yorkshire & Humber, U.K.) Vice-President
of the European Parliament
“It’s important for more attention to be paid to this issue so that every person is aware that the communist regime in China is engaged in this type of ghoulish crime.” ~ Dana Rohrabacher, U.S. Congress Representative

“The ‘Two Davids’ will one day be pointed to as an example of those who through their work travelled into a modern ‘heart of darkness’ to expose its horror.” ~ Borys Wrzesnewskyj, MP author of Bill C-381 to address the trafficking and transplantation of human organs and body parts

中共自曝器官黑市 难掩大规模活摘黑幕

美国著名作家伊桑‧葛特曼新书《大屠杀》中的大量内容,揭露中共长期以来活摘政治敌人和良心犯的器官用于器官移植生意。文章报出葛特曼的统计数字,有超过 64,000名法轮功学员遭受活摘器官的虐杀,而这一数字现在每天都在增加。

近期,中共媒体不时反常深度报导器官黑市的新闻,试图掩盖大规模器官摘取的血腥器官杀人网的存在。(Getty Images)

【大纪元2014年08月13日讯】(大纪元记者章洪报导)中共北戴河秘密会议前夕,中共前政法委书记周永康和中共前军委副主席徐才厚先后落马,这两人的核心罪行也随之被海外媒体曝光出来,其中之一的是活摘器官罪,中共一直试图掩盖。近期,中共媒体不时反常深度报导器官黑市的新闻,自曝武警及军区医院涉器官黑市,露出大规模器官摘取的血腥器官杀人网存在的一丝线索。
  
中共媒体披露的中国所谓器官黑市买卖的案子和以前所披露的一系列案子都有一些共同特点,所有贩卖器官的团伙都出现在2009年以后,不是在中国器官移植数量暴涨的2000年到2006年期间。器官黑市买卖数量与2006年每年上万的庞大器官移植数量是完全不能相比的。

中共自曝武警及军区医院涉器官黑市

7月26日,中共喉舌新华网报导江西省南昌对一起非法买卖人体器官案的判决。该组织 “圈养”供体近40人,先后对23名供体进行肾脏摘除手术。据称,这个横跨江西、广东的贩肾组织是从2011年10月至2012年2月间从事摘肾的黑市交易,以海鲜的名义空运至广州。
  
8月10日,大陆媒体《新京报》深度挖掘这个贩肾组织的幕后交易链称,江西省武警医院及广州军区总医院参与其中。这个器官卖给了广州军区总院肾脏科的副主任朱云松。而国际调查员在2006年调查证力朱云松曾参与活摘法轮功学员器官,有录音为证。
  
5月15日,新华网曾转载荆楚网一条有关武汉一起团伙出卖人体器官案的报导。报导称,从2012年底至2013年8月,由12人组成的团伙先后6次组织他人出卖人体器官,实施6次肾脏移植手术。

8月12日,大陆媒体广泛报导一条柬埔寨器官非法交易的新闻,称一名中国肾脏移植专家涉嫌与柬埔寨军医院高层勾结。柬国这个贩售人体器官的团伙是以军队为主力,且存在武装部队总医院里已经两年多的时间。而据王家军总医院网站称,自2007年以来,中共国防部每年派遣解放军专科军医到该院提供培训。
  
器官黑市案子均出现在2009年后

中共近几年不时报导抓获黑市贩卖肾脏的新闻,似乎暗示黑市交易是移植器官的主要来源之一。
  
时事评论员横河分析表示,近期中共媒体披露的中国所谓黑市买卖的案子和以前所披露的一系列的案子都有一些共同的特点。一个特点是,所有贩卖器官的贩卖团伙都是在2009年以后,大部份案子都在2011年以后,都不是在中国器官移植数量蘑菇云般暴涨的2000年到2006年期间。第二个是,买器官的以军队医院为主。
  
2012年9月10日,《财经》杂志报导一起中国最大宗的公开非法买卖活体器官案。在《非法买卖51颗肾脏背后:器官由三甲医院洗白》的文章披露,51颗活体肾脏被贩卖,被告包括山东法院工作人员、军队304医院医生等。304医院实际上是中共军方总医院的附属医院。

2011年4月28日,年仅17岁的安徽人安坤(化名)在湖南郴州198医院男性泌尿科被五名外聘的医护人员将其右肾摘下,卖给了一位马来西亚商人。而所谓“198医院”,其前身为军方第 501野战医院,是广州军区驻湘南地区的军队医院。

器官黑市买卖数量与2006年每年上万的庞大器官移植数量完全不能相比

横河认为,黑市的器官买数量非常非常小,跟2006年每年1万以上的大器官移植这个数字完全不能比的,甚至可以说忽略不计。

追查国际负责人汪志远表示:“自从2006年中共活摘法轮功学员器官这件事情在国际曝光以后,中共曾多次报导‘民间的器官贩卖移植’这些事情以淡化他们的罪恶,以转移民众的视线。”

汪志远表示:“从他们做的数量看,是相当惊人,不是单个的、局部的、民间的谋财害命事件,而是中共统一组织的。”

他还说:“我们掌握的大量证据证明,至少是从2000年开始,在中国大陆大量增加的器官移植,主要的场所是军队、武警和地方的移植中心。”

随着2006年3月活摘法轮功学员器官的指控在国际上曝光,以及法轮功学员全面讲真相,中共面临国际上针对活摘器官指控的压力越来越大。中共一方面予以否认,另一方面被逼着不得不做一些掩盖和所谓整顿,不敢肆无忌惮的大规模的大批做器官移植了,于是很多医院转向器官黑市买卖,各类器官贩卖团伙纷纷出现。  

中共至今无法说清大量器官移植不明供体来源

目前,中共至今无法说清2003到2006年间大量器官移植不明供体来源。
  
美国著名作家伊桑‧葛特曼新书《大屠杀》中的大量内容,揭露中共长期以来活摘政治敌人和良心犯的器官用于器官移植生意。文章报出葛特曼的统计数字,有超过 64,000名法轮功学员遭受活摘器官的虐杀,而这一数字现在每天都在增加。
  
他表示,早在2007年被官方叫停的器官移植旅游并未停止,涉嫌活摘法轮功学员的器官移植旅游还在中国继续。

2003到2006年间国际上掀起到中国器官移植的旅游潮
  
中国大陆器官移植数量自1999年迫害法轮功开始一直呈上升状态,器官移植数量在2003年突然大幅度成倍增长。2003到2006年间在国际上掀起了到中国器官移植的旅游热潮。 中国一些医院的器官平均等待时间短到不可思议的1~2周。在美国,肝的平均等待时间是2年,肾的平均等待时间是3年。
  
据《朝鲜日报》称,东方器官移植中心主任沈中阳说,从2005年12月16日到30日,4天里该中心实施肝移植手术51例。公开数字显示,至2004年底,仅东方器官移植中心累计实施1500例肝移植,近800例肾移植,同时还实施角膜移植。  

《南方周末》2007年7月援引东方器官移植中心副主任朱志军的话说:“从新年后到现在,近半年过去,这家号称亚洲最大的器官移植中心总共才做了15例肝移植手术。而在2006年,东方器官移植中心创造出一年完成600多例肝移植手术的纪录。”
  
总部设在纽约的追查迫害法轮功国际组织7月26日发布最新追查公告指出,军队、武警医院和器官移植中心为活体摘取法轮功学员器官的主要场所。这场屠杀是在中共官方的秘密组织和保护下,由司法系统和军队、武警、地方医疗机构相互配合下进行的系统犯罪。
  
曾被评为科技界最有影响力的十大人物之一的国际知名专家卡普兰(Arthur Caplan)教授认为,中国的器官移植是“为需求而杀人”的活摘器官。
  
自1999年中共迫害法轮功之后,中国器官移植数量急剧上升,仅官方公布的数据,从1999年的5,000例增长为2006年的2万例。数以万计的法轮功学员在被非法关押中,被强迫用作器官移植的供体,被当局按需谋杀、强摘器官致死。

责任编辑:林琮文;覆核编辑:姜斌

From – http://www.epochtimes.com/gb/14/8/13/n4223606.htm

The Music of Shen Yun

Traditional Chinese music is rich with spiritual significance. The ancients even believed it has the power to heal. Now, go behind the scenes with Shen Yun’s conductors and composers to discover a breakthrough in classical music.

(https://www.youtube.com/watch?v=RHw9DGM_WYw)

 

http://www.shenyunperformingarts.org

 

 

Hospital in China’s South Was Awash With Organs, Says Former Official

Through the 1980s a hospital in Guangdong Province transplanted organs to overseas Chinese

三本书详证中共大规模活摘器官

【明慧网二零一四年八月二十六日】(明慧记者穆文清综合报道)关于中共系统的活摘法轮功学员器官的问题,国际社会来自不同领域的专业人士经过严谨的调查取证和核实,先后出版了三本颇具权威性的著作——《血腥的活摘器官》、《国家掠夺器官》和《屠杀》,详尽地证实了中共有系统地组织虐杀法轮功学员,强行活摘他们的器官贩卖。

《血腥的活摘器官》揭开活摘器官黑幕

“2006年3月17日,一位化名安妮的女士对《大纪元时报》说:‘我的一名家人参与了摘取法轮功学员器官的手术。这给我们的家庭带来了巨大的痛苦。’安妮所言是否属实,引发了争议。中国政府对安妮所言之事全盘否认。另有人根据安妮的话做了一些初步调查后断定,法轮功学员是活摘器官的受害者,覆盖面遍及全中国。”

这是《血腥的活摘器官》一书的引言开头,该书的作者是韦斯莫先生在他的谈话中提到的加拿大资深律师大卫•麦塔斯和大卫•乔高。两人在收到“法轮功受迫害真相联合调查团”主席约翰•卓博士(John Jaw,Ph.D.)的请求报告后,向中共当局提出进入中国大陆独立调查的请求,毫无悬念地被中共拒绝后,他们奔走于全世界数十个国家寻找证人,访问曾被中共关押的法轮功学员、各国曾在中国接受器官移植的病人、器官中介商,以及相关的医生。同时对中国大陆的医院和医生进行电话调查。两个大卫在长达数百页的书中详细列出了法轮功学员器官被活摘的五十四种关键证据。其中包括三十四位法轮功学员证人无一例外地在关押期间被反复地、格外仔细地检查身体和抽血,并单项特别检查某个器官如心脏的健康状况。“他们会做胸部和腹部的X光检查,会做肝脏和肾脏的超声波检查。他们会取很多血样。有时,他们会把血液抽出来,放到八个不同的试管中,这表明他们在做组织配型。也就是,首先检查看有没有病,有没有那种使器官失去利用价值的疾病,同时也在看(被抽血者)和器官受体的血型和组织是不是匹配。他们还做很多尿液检查,看肾功能是不是健康。”

两位律师最后得出结论说:“我们的调查报告最终是独立的。我们不要求人们因我们的身份而相信我们,只是请求人们考虑我们的报告,并做出自己的判断。调查工作开始时,我们对于该指控的真伪毫无见解。这些指控太怵目惊心,几乎令人无法相信。我们曾更情愿得出‘这些指控是不实的’结论。因为如果指控是真的话,将揭示出我们这个星球上前所未有的令人深恶痛绝的邪恶行径,凌驾于人类曾经目睹的一切罪恶。正是这种恐怖使我们在难以置信中踌躇。但不可置信并不意味着这些指控是不实的。如果摘取法轮功学员器官的罪行确实发生了,那么现场人员要么是行凶者,要么是受害者,不存在旁观者。因为受害者被谋杀后焚化,找不到任何尸体,无法验尸。没有幸存者来讲述自身遭遇。行凶者不大可能坦白自己犯下的反人类罪。但经过调查,我们还是收集了数量惊人的承认证词。我们的结论是,大规模强行掠夺法轮功学员器官的行为已经发生,而且现在仍然在继续。我们断定,自1999年以来,中国政府及其分布在全国各地的机构,尤其是医院,还有拘留所和‘人民法院’,已处死了大量法轮功良心犯,但具体数目不详。他们的重要器官,包括肾脏、肝脏、眼角膜和心脏,都被强行摘取并高价出售,有时出售给外国人,这些外国人在自己本国往往要长期等待有人自愿捐献此类器官。”

《国家掠夺器官》——专业人士谈中共活摘器官

二零一二年七月,一本揭露中共活体摘取器官暴行的新书《国家掠夺器官》(State Organs)出版发行。该书由加拿大人权律师、《血腥的活摘器官》作者之一大卫•麦塔斯和“反强摘器官医生协会”首席执行主任托斯坦•特瑞(Torsten Trey,MD,PhD)共同编著。汇集美国、以色列、澳大利亚、马来西亚等国著名的肾脏医师、生物伦理学教授、医生等提供的大量事实、统计数据、证人证词及分析意见,呈现了十二个不同角度与不同层面的论文,揭示在中国发生的强行活摘器官的非法行为。这本书是《血腥的活摘器官》一书的补充,侧重从医学角度探讨如何制止这一反人类罪行,内容包括前一本书没触及过的诸多层面,作者们从不同的角度多层面解读中国器官移植被滥用的问题。

第一篇论文的作者是德国医生托斯坦•特瑞博士,他介绍了本书的主题。他的文章分析了器官来源的问题,显示中共自己承认的移植器官来源于死刑犯的说法无法解释中国如此大规模器官移植产业的供体来源。

在第二篇文章中,纽约大学生物伦理中心主任亚瑟•卡普兰博士(Dr. Arthur Caplan)从医学伦理角度解析中国未经同意强取器官的做法,并为医生们列出可能的选择,提醒人们医学界有责任阻止这样的罪恶。

马来西亚吉隆坡医院,高级顾问兼肾脏科主任Ghazali Ahmand 医生在第三篇论文中分析了器官移植旅游在马来西亚的转变,马来西亚病患在中国接受器官移植治疗从二零零六年以后发生的变化。

伊桑•葛特曼(Ethan Gutmann)撰写的第四篇文章基于他对中国活摘器官事件的调查,以及在此调查基础上做出的一个中共虐杀法轮功学员强取其器官的数目。

第五篇论文的作者张而平讲述了中国器官移植的历史和法律,解释了为什么法轮功学员很容易成为活摘器官的对象。

在第六篇文章,大卫•麦塔斯分析了与葛特曼同样的问题,只是使用了不同的方法,但两者得出的结果非常接近。

第七篇文章中,大卫•乔高和扬•哈维(Jan Harvey)提供了中共强取器官的时间表,和这件事情与法轮功的关系透视,并讲述了四个特定个体受害者的故事。

第八篇文章的作者,以色列特拉维夫大学教授、Sheba医学中心心脏移植总监Jacob Lavee博士,讲述了他的一位病患在中国接受心脏移植,并引发以色列立法禁止到海外进行来源非法的器官移植的过程。

美国加州大学David Geffen医学院肾脏和胰脏移植项目医学总监Gabriel Danovitch医生在第九篇文章中详细阐述了科学家遵循道德标准的责任,医学期刊在发表医学研究结果时应当有道德标准。

第十篇文章中,阿恩•施瓦茨(Arne Schwarz)阐述了中国临床试验移植相关药物的问题,以及药厂如何应对中国器官移植不道德的问题。

最后一篇文章由悉尼大学的辛格教授撰写,她呼吁大家站出来结束在中国发生的不道德的强取器官罪行。

《屠杀》与中共活摘法轮功学员器官新证据

《屠杀》是伊森•葛特曼最近(二零一四年八月十二日)出版的关于中共活摘法轮功学员器官的新书。为撰写这本著作,葛特曼自己进行了实地考察和难民采访,共采访了一百个证人,包括一名外科医生。该医生对中国大陆活摘法轮功学员器官的事情曾亲身经历和直接了解。

葛特曼在成书过程中还采访到一位台湾医生。这位医生向葛特曼叙述了去大陆寻找器官来源时,与中共官员讨价还价,获得器官“国内价”的过程。大陆官员们明确表示,将保证为这名台湾医生成批提供全部都是“法轮功学员的器官”。

葛特曼采访到的这名台湾医生认识许多病人,其中有许多是老人,他们急需肾移植和其它器官移植。这名医生在二零零四年至二零零五间,到中国大陆寻找器官源,找到中共相关部门的官员,官员们与这名医生出去吃饭、唱卡拉OK,一边娱乐一边谈买卖。这名台湾医生说,台湾人也是中国人,是亲兄弟,希望能够以国内价拿到肾脏,而不是卖给外国人的高价(当时是六万五千美元一个肾)。

中共官员们回答说他们考虑后再给答复。第二天下午四点,台湾医生接到消息,中共官员说已经与各大医院的负责人商量过了,不仅会以中国国内价提供肾源,而且鉴于这名医生担心犯人器官容易由于肝炎感染或者健康状况不行而影响质量,官员说,他们提供给这名医生推荐病人的器官会全部都是“法轮功器官”,并说:“这些器官是最好的,因为他们(法轮功学员)不抽烟也不喝酒,炼的功很有效。”

葛特曼表示,这本新书《屠杀》成书过程共历时七年,一年构思和策划,五年时间调查和专访,一年时间出版。受访者不只是包括逃离中国的法轮功学员,还有中共体制内的人物,包括劳教所所长、医生、原中共六一零官员等。

从疑虑到确信

提到中共系统地组织大规模活摘法轮功学员器官的黑幕时,不少中国大陆的同胞不相信,或者说不敢相信这样残酷的事实。其实不只是大陆同胞,国际社会也有许多人,包括介入调查此事的一些专业人士,初次听到时也不敢相信。但毋庸置疑的事实让人们不得不确信这令人神共愤的罪恶正在发生着。

澳洲全国公民委员会主席(President of National Civic Council)、“法轮功受迫害真相联合调查团”成员之一彼得•韦斯莫(Peter Westmore)就是一个例子。二零一零年底,韦斯莫先生曾公开讲述了他个人从一开始不相信活摘器官,到后来介入调查,并进一步广泛了解法轮功被迫害真相的过程。

澳洲国家公民委员会主席彼得•韦斯莫(Peter
澳洲国家公民委员会主席彼得•韦斯莫(Peter Westmore)先生

韦斯莫先生说:“我清楚地记得我与法轮功学员的第一次接触。那时我已经知道,法轮功学员有时会去拜访一些较多介入公共生活的人,如政治家和其他一些社会人士。那一次两名法轮功学员敲开了我的门,询问他们是否可以跟我讲一讲中国发生了什么样的事情。他们告诉我有关法轮功学员如何在中国被逮捕、迫害,并被强摘器官而致死的情形。坦率地说,当时我根本不相信两位法轮功学员所说的。为什么呢?因为我是个非常关心政治、关心公众事务的人,每天都关注世界各地发生了什么事,但我从没听到过任何关于这事(活摘法轮功学员器官)的信息。我认为如此恐怖的事情如果真的存在,我肯定是应该知道的,所以我很怀疑那两名法轮功学员所讲述的事情的真实性。尽管如此,这件事情本身还是在我脑子里留下了一个印象。”

“法轮功学员离开数小时后,为了验证我的疑虑,我坐到了电脑前。我想如果这件事情真的存在,那么我一定可以从谷歌搜出点东西来,真的假的一看不就知道了吗?我的意思是,假如它是真的,必定是有证据在某个地方。如果人们真的被活摘器官,那么中国必定有一个大的移植产业。所以我在谷歌(google.com)的搜索框中输入‘移植’(transplant)和‘中国’(China)两个词。随即,我看到大量英文器官移植广告出现在英文网站上,都是中国的医院针对讲英语的外国人和其他外国人所做的器官移植广告。这些广告声称,器官移植手术可以立即进行,如果出了差错,两周之内将提供新的器官!我下意识地反应是这是不可能的,谁也做不到这一点!我本人来自医学背景,我好几个亲兄弟都是医生,所以我知道,在以良好的医疗制度著称的澳大利亚,如果一个移植手术失败了,要得到下一次机会,至少也有两年的等待期。而在医疗体系并不健全的中国,竟然打出这么多广告说第一次移植失败了,两周之内即可进行第二次移植手术!这在正常情况下绝对不可能!现在他们真的做到这一点,那只能靠杀人!因此,我得出结论:那两位法轮功学员告诉我的事情是真实的。”

“于是我回过头去联系那两名法轮功学员,他们给了我两个加拿大人权律师——大卫•麦塔斯(David Matas)和大卫•乔高(David Kilgour)的名字,他们对此事进行了调查并写出了调查报告。我取得了这份报告的一个副本,比我自己通过谷歌进行的简短搜索要详尽得多,报告令人信服地得出结论:在中国确实存在一个类似一条生产线一样的、组织严密的谋杀程序,政府和军队都参与其中。整个流程必须包括警察、医院的运营者、监狱系统的运作者,他们形成一条生产线,虐杀法轮功学员。之后大卫•乔高到访澳洲时,我有幸结识了他。我送他到堪培拉会见了一些我认识的政治家,他跟很多国会议员讲述了这可怕的人体器官交易问题。”

明真相 支持正义

“这件事情促使我更加密切地关注法轮功问题,我也开始深入地调查法轮功学员的信仰,到底是什么让中共政府将这一群民众视为‘罪人’。但最起码的底线是,即使是有罪的人,也绝不应该活摘他们的器官。然而真正的事实是,当我深入了解到这些人(指法轮功学员)所做的,他们不但不是罪人,而且实际上是在维护着在任何一个社会中人们应该秉持的最好的普世价值。因此,(中共)称他们是罪犯完全不符合事实。相反,这些人其实才是真正的英雄,他们因敢于站起来维护自己的原则而被杀害。所有这些让我意识到,面对(中共)肆意犯下的这些谋杀的罪行、这种形式的种族灭绝罪、危害人类罪,我不能袖手旁观。国家是同谋,政府是同谋,而遇害者是自己的人民,如果他们能对自己的人民做这样的事情,就不能对我们做吗?我们也是人,对他们来说是外国人。一个政府可以如此残酷地迫害自己的人民,那还有什么他们不能对落入他们手中的外国人做的。这使得我相信,象澳大利亚的国家处境是非常危险的,因为它过度依赖于(中共)这样一个以如此残暴的方式迫害自己的同胞的政权。”

“这是我介入调查迫害法轮功真相的简短故事。当我了解法轮功学员越多的时候,我就越佩服他们,因为他们的勇气和坚定,也越感觉到站出来为他们发声的重要性。比较关注社会的活跃人士,象我这样的,本人不是法轮功学员,但是佩服法轮功学员的人士,应该站在他们身后,告诉他们:他们所信奉的,为其生为其死的那些普世的价值和原则,是弥足珍贵和庆贺的。我很高兴自己能与他们关联在一起,特别是因为他们所代表的(价值观)和他们所遭受的苦难。我十分敬佩法轮功代表的信念——‘真、善、忍’,因为这些是任何文明社会所必需的原则。在中国以外还有许许多多的法轮功修炼者,这是一件非常殊胜的事情。他们能够轻易地放下自己的个人忧虑,花费大量时间和努力告诉人们这个问题有多重要,这个问题的起因有多重要。我很高兴自己曾与法轮功学员见面,我也很佩服他们所坚守的立场和他们所做的一切。我自认为是一个爱国的澳大利亚人,也是一个虔诚的宗教信徒(编者注:韦斯莫先生是一位天主教徒),我确实看到法轮功所弘扬的价值观,给人以非常深厚的宗教灵感。我觉得这些价值对社会也是至关重要的,因为我们现在的社会,是基于纯粹的个人主义和纯物质主义,坦白说,我认为没有‘真、善、忍’的更高原则,这个社会就不能够溶合在一起。社会的延续是因为我们能够善待彼此,而不是因为钱的存在,这是一个社会存在的基础。”

From: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/8/26/296452.html